Μιμόζα

Πρόκειται για διασκευή με ελληνικούς στίχους του ιταλικού τραγουδιού "Il valzer di Mimosa", σε μουσική του Ermenegildo Rusconi και στίχους του Bixio Cherubini.

Η παρτιτούρα του τραγουδιού κυκλοφόρησε στο Μιλάνο το 1929 από τον εκδοτικό οίκο C. A. Bixio.

Τη δεκαετία του 1920 έχουν εντοπιστεί μέχρι στιγμής στην ιταλική ιστορική δισκογραφία οι ακόλουθες ηχογραφήσεις:

- Fernando Orlandis, Μιλάνο, 1929 (Brunswick 1495 – 58206)
- Jazz Sinfonico Mascheroni - Agnoletti, Μιλάνο, 1929 (Columbia B 2568 - D 6046)
- Enzo Fusco, Μιλάνο, 17 Απριλίου 1929 (Fonotipia Pho 6468 – A 168206 – A 2228
- Jazz Band Marchi (Οργανικό), Μιλάνο, 12 Ιουνίου 1929 (Gramophone ΒΜ 913-4 – 250204 – R14175)
- Gilda Mignonette, Νέα Υόρκη, 14 Νοεμβρίου 1929 (Brunswick
E31408 – 58198)

Με τα μέχρι τώρα συλλεχθέντα στοιχεία, η παρούσα ηχογράφηση αποτελεί τη μοναδική καταγραφή του τραγουδιού στην ελληνική ιστορική δισκογραφία.

Πιθανότατα, η ηχογράφηση πραγματοποιήθηκε στο Μιλάνο, αφού σύμφωνα με την εξαιρετικού ενδιαφέροντος έκθεση που συνέταξε ο Edmund Michael Innes από το ταξίδι που πραγματοποίησε στην Ελλάδα τον Απρίλιο-Μάιο του 1930, ως απεσταλμένος της αγγλικής δισκογραφικής εταιρείας His Master's Voice με σκοπό τη συλλογή και καταγραφή πληροφοριών για την κατάσταση της εταιρείας στην Ελλάδα (και) σε σχέση με τις άλλες δισκογραφικές εταιρείες που δραστηριοποιούνταν στον χώρο, η δισκογραφική εταιρεία Columbia έστελνε σχεδόν κάθε δύο μήνες έναν από τους τενόρους της, τον [Μιχάλη] Θωμάκο (Tomako), στο Μιλάνο για να ηχογραφήσει της τελευταίες δυτικές επιτυχίες (Western "hits").

Στην ετικέτα του δίσκου αναγράφεται «Εζιτασιόν».

Έρευνα και κείμενο: Λεονάρδος Κουνάδης και Νίκος Ορδουλίδης

Δημιουργός (Συνθέτης):
Στιχουργός:
[Ιταλικοί στίχοι: Cherubini Bixio Ελληνικοί στίχοι: Άγνωστος]
Τραγουδιστές:
Θωμάκος Μιχάλης
Ορχήστρα-Εκτελεστές:
Μεγάλη ορχήστρα
Χρονολογία ηχογράφησης:
1930
Τόπος ηχογράφησης:
Μιλάνο (;)
Γλώσσα/ες:
Ελληνικά
Εκδότης:
Columbia Ελλάδος
Αριθμός καταλόγου:
DG 3
Αριθμός μήτρας:
WG 20
Διάρκεια:
3:13
Θέση τεκμηρίου:
Δισκοθήκη Αρχείου Κουνάδη
Φυσική περιγραφή:
Δίσκος 10'' (25 εκατοστών)
Προέλευση:
Αρχείο Κουνάδη
Αναγνωριστικό:
Col_DG3_Mimoza
Άδεια χρήσης:
cc
Παραπομπή:
Αρχείο Κουνάδη, "Μιμόζα", 2019, https://vmrebetiko.gr/item?id=9735

Πρόκειται για διασκευή με ελληνικούς στίχους του ιταλικού τραγουδιού "Il valzer di Mimosa", σε μουσική του Ermenegildo Rusconi και στίχους του Bixio Cherubini.

Η παρτιτούρα του τραγουδιού κυκλοφόρησε στο Μιλάνο το 1929 από τον εκδοτικό οίκο C. A. Bixio.

Τη δεκαετία του 1920 έχουν εντοπιστεί μέχρι στιγμής στην ιταλική ιστορική δισκογραφία οι ακόλουθες ηχογραφήσεις:

- Fernando Orlandis, Μιλάνο, 1929 (Brunswick 1495 – 58206)
- Jazz Sinfonico Mascheroni - Agnoletti, Μιλάνο, 1929 (Columbia B 2568 - D 6046)
- Enzo Fusco, Μιλάνο, 17 Απριλίου 1929 (Fonotipia Pho 6468 – A 168206 – A 2228
- Jazz Band Marchi (Οργανικό), Μιλάνο, 12 Ιουνίου 1929 (Gramophone ΒΜ 913-4 – 250204 – R14175)
- Gilda Mignonette, Νέα Υόρκη, 14 Νοεμβρίου 1929 (Brunswick
E31408 – 58198)

Με τα μέχρι τώρα συλλεχθέντα στοιχεία, η παρούσα ηχογράφηση αποτελεί τη μοναδική καταγραφή του τραγουδιού στην ελληνική ιστορική δισκογραφία.

Πιθανότατα, η ηχογράφηση πραγματοποιήθηκε στο Μιλάνο, αφού σύμφωνα με την εξαιρετικού ενδιαφέροντος έκθεση που συνέταξε ο Edmund Michael Innes από το ταξίδι που πραγματοποίησε στην Ελλάδα τον Απρίλιο-Μάιο του 1930, ως απεσταλμένος της αγγλικής δισκογραφικής εταιρείας His Master's Voice με σκοπό τη συλλογή και καταγραφή πληροφοριών για την κατάσταση της εταιρείας στην Ελλάδα (και) σε σχέση με τις άλλες δισκογραφικές εταιρείες που δραστηριοποιούνταν στον χώρο, η δισκογραφική εταιρεία Columbia έστελνε σχεδόν κάθε δύο μήνες έναν από τους τενόρους της, τον [Μιχάλη] Θωμάκο (Tomako), στο Μιλάνο για να ηχογραφήσει της τελευταίες δυτικές επιτυχίες (Western "hits").

Στην ετικέτα του δίσκου αναγράφεται «Εζιτασιόν».

Έρευνα και κείμενο: Λεονάρδος Κουνάδης και Νίκος Ορδουλίδης

Δημιουργός (Συνθέτης):
Στιχουργός:
[Ιταλικοί στίχοι: Cherubini Bixio Ελληνικοί στίχοι: Άγνωστος]
Τραγουδιστές:
Θωμάκος Μιχάλης
Ορχήστρα-Εκτελεστές:
Μεγάλη ορχήστρα
Χρονολογία ηχογράφησης:
1930
Τόπος ηχογράφησης:
Μιλάνο (;)
Γλώσσα/ες:
Ελληνικά
Εκδότης:
Columbia Ελλάδος
Αριθμός καταλόγου:
DG 3
Αριθμός μήτρας:
WG 20
Διάρκεια:
3:13
Θέση τεκμηρίου:
Δισκοθήκη Αρχείου Κουνάδη
Φυσική περιγραφή:
Δίσκος 10'' (25 εκατοστών)
Προέλευση:
Αρχείο Κουνάδη
Αναγνωριστικό:
Col_DG3_Mimoza
Άδεια χρήσης:
cc
Παραπομπή:
Αρχείο Κουνάδη, "Μιμόζα", 2019, https://vmrebetiko.gr/item?id=9735

Δείτε επίσης