Η ηχογράφηση περιλαμβάνει διασκευή του γαλλικού τραγουδιού "Y m'faut mon pat'lin" σε μουσική των Fred Pearly και Pierre Chagnon και στίχους των René Pujol και Charles Louis Pothier. Τους ελληνικούς στίχους έγραψε ο Πωλ Μενεστρέλ Πωλ (Γιάννης Χιδίρογλου).

Προέρχεται από τη γαλλική κινηματογραφική ταινία "Le roi du cirage", κωμωδία σε σκηνοθεσία Pierre Colombier, παραγωγή Pathé-Natan, με τους George Milton, Henri Kerni και Henry Houry στους πρωταγωνιστικούς ρόλους. Η ταινία ξεκίνησε τις προβολές της στις κινηματογραφικές αίθουσες του Παρισιού στις 13 Νοεμβρίου 1931. Στην Ελλάδα προβλήθηκε με τον τίτλο
«Ο βασιλεύς των λούστρων».

Το τραγούδι ηχογραφήθηκε από τον πρωταγωνιστή της ταινίας George Milton με ορχήστρα υπό τη διεύθυνση του Armand Bernand στο Παρίσι το 1931 (Columbia WL 3218-1 – DF 654), από τον Tramel και ορχήστρα υπό τη διεύθυνση του A. Valsien (Παρίσι, 1931, Odeon Ki 4846 – 166.480) και σε οργανική μορφή από την Orcestre de danse Alexander του ακορντεονίστα Maurice Alexander (Παρίσι, 1931, Columbia WL-3311-1 – DF 731). Η ίδια ορχήστρα το συμπεριέλαβε και στην ηχογράφηση "Pot-Pourri", η οποία αποτελεί απάνθισμα μελωδιών (Παρίσι, 1934, Columbia CL 4850 – DF 1548).

Η εμπορική παρτιτούρα του τραγουδιού κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Salabert στο Παρίσι. 

Σύμφωνα με τα διαθέσιμα στοιχεία η παρούσα ηχογράφηση αποτελεί τη μοναδική καταγραφή του τραγουδιού στην ελληνική ιστορική δισκογραφία.

Η ελληνική εμπορική παρτιτούρα, σε στίχους του Πωλ Μενεστρέλ, κυκλοφόρησε στην Αθήνα γύρω στα 1931 από τις εκδόσεις Στέφανου Γαϊτάνου.