Η ηχογράφηση, επανέκδοση στις ΗΠΑ από τον δίσκο Concert Record Gramophone 4-14503, πραγματοποιήθηκε στην Κωνσταντινούπολη στις 20 Σεπτεμβρίου 1912 από την Εστουδιαντίνα Ζουναράκη. Περιλαμβάνει παραλλαγή του τραγουδιού «Κάτω στην Αγιά Μαρίνα», το οποίο εντοπίζεται, σε διάφορες εκδοχές, στην Ανατολική Θράκη, με τον τίτλο «Κάτω στην Αγιά Μαρίνη», στην Ήπειρο, στην περιοχή του Πωγωνίου, και στην Χαλκιδική.

Στην ελληνική ιστορική δισκογραφία εντοπίζονται δύο εκτελέσεις με αυτό τον τίτλο. Η πρώτη πραγματοποιήθηκε το 1930 στην Αθήνα από τον Ηλία Λήτο στο κλαρίνο και τον Λάζαρο Ρούβα στο λαούτο («Κάτω στην Αγιά Μαρίνα – Χορός Ηπείρου», Pathé X-80217 – 70300) και η δεύτερη το 1957 από τον Στέφανο Πασχάλη, ως δική του σύνθεση, και λαϊκή ορχήστρα με τον Φίλιππο Ρούντα στο κλαρίνο («Κάτω στην Αγιά Μαρίνα – Συρτός», Parlophone Go 5483 – B 74429-II).

Την παραπάνω, «ηπειρώτικη» εκδοχή του σκοπού τη συναντάμε και στην αλβανική δισκογραφία. Τη δεκαετία του 1930 το συγκρότημα του Αλβανού κλαρινίστα Selim Efendi ή Selim Asllan Tare ή Selim Leskoviku ή Selim Stambolli), μέλους της μουσικής οικογένειας Leskoviku, από την πόλη Leskovic στη Νότια Αλβανία, πραγματοποιεί πιθανώς στην Κωνσταντινούπολη την ηχογράφηση "Kato stin aya marina" (Polydor 1183 BN – 51112). Στα μέσα προς στα τέλη της δεκαετίας του 1940 ο Ajdin Asllan, στο λαούτο, και ο Gernet, στο βιολί, θα ηχογραφήσουν τον σκοπό στη Νέα Υόρκη με τον τίτλο "Valle e shtruar" (Me Re Record Co. 512-A και Balkan 512-A).

Ο σκοπός, στις διάφορες εκδοχές του, είναι ακόμη ενεργός στο ελληνικό ρεπερτόριο, παράγοντας συνεχώς νέες εκτελέσεις και διασκευές. Ενδεικτικά:
 
– «Κάτω στην Αγιά Μαρίνα», Σάββας Σιάτρας με τον Σταύρο Καψάλη στο κλαρίνο (Αθήνα, 1979, LP «Άιντε Μάρω στο πηγάδι», Κυκλάδες LPKG 68).
– «Κάτω στην Αγιά-Μαρίνη», Γιάννης Στρίκος, λύρα - τραγούδι, Γιάννης Ντομπρίδης, γκάιντα - τραγούδι, Λευτέρης Παύλου, νταούλι - τραγούδι (Θεσσαλονίκη, 1999, CD «Φίλοι Καλωσορίσατε. Τραγούδια και σκοποί της Ανατολικής Ρωμυλίας, Εν Χορδαίς – 1911).
– «Κάτω στην Αγιά Μαρίνα», Αντώνης Κυρίτσης με τον Πετρο-Λούκα Χαλκιά στο κλαρίνο (Αθήνα, 2000, CD «Τα Ηπειρώτικα», General  Music GM 5010).
– «Κάτω στην Αγια-Μαρίνα», Γιώργος Δέας (τραγούδι), Αστέριος Τράκας (βιολί) και Αργύρης Κόκκορης (λαούτο), ηχογράφηση του ΚΕΠΕΜ στη Γαλάτιστα στις 2 Οκτωβρίου 2015 (μεταφόρτωση στο YouTube 3 Οκτωβρίου 2015).
– «Κάτω στην Αγιά Μαρίνα», διασκευή του γεννημένου στην Κορυτσά Kostika Çollaku, με την Ηλέκτρα Καράλη στο τραγούδι και το φλάουτο, 2023.

Τέλος, ξεχωριστό ενδιαφέρον παρουσιάζει η εκτέλεση του τραγουδιού από την Pauline Willerval (τραγούδι και gadulka) και τον Jean Le Floc'h (ακορντεόν). Το τραγούδι ηχογραφήθηκε στο παρεκκλήσι Saint-Urfold, στη Βρέστη της Γαλλίας, στις 26 Οκτωβρίου 2023 και κυκλοφόρησε με τον τίτλο "Kato stin Agia Marina / Κάτω στην Αγιά Μαρίνα".