Το Μποχώρι

Από τα παλαιότερα και πιο διαδεδομένα ρεμπέτικα της ανώνυμης δημιουργίας. Πιθανόν σχετίζεται με ανάλογο περιστατικό που συνέβη στη Σμύρνη γύρω στο 1880.
Μποχώρης είναι εξελληνισμός του κύριου εβραϊκού ονόματος Μποχώρ.
Σύμφωνα με το λεξικό του Πυρσού, το περιστατικό που περιγράφουν οι στίχοι, συνέβη στην Καβάλα με πρωταγωνιστή σεσημασμένο Εβραίο μαστροπό.
Παραλλαγές:
1. Αντώνης Νταλγκάς: "Ο Μποχώρης", δίσκος His Master’s Voice ΑΟ 165 Αθήνα 1926
2. Αντώνης Νταλγκάς: "Ο Μποχώρης", δίσκος His Master’s Voice ΑΟ 201, Αθήνα 1927.
2. Κώστας Καρίπης: δίσκος Polydor V-45106, Αθήνα 1927.
3. Λευτέρης Μενεμενλής: "Το Μποχώρι", δίσκος Columbia Αγγλίας 8005, Αθήνα 1927.
4. Γιώργος Κατσαρός: "Μας την σκάσανε", δίσκος Victor V-68980, Κάμντεν, Νέα Υερσέη 3/3/1928
5. Μαρίκα Παπαγκίκα: "Το Μποχώρι", δίσκος Columbia U.S.A. 56158-F, Νέα Υόρκη Ιούλιος 1929.
6. Αντώνης Αμιράλης (οργανικό): δίσκος Victor V-58096, Αθήνα 1932.

Δημιουργός (Συνθέτης):
Στιχουργός:
Άγνωστος
Τραγουδιστές:
Βιδάλης Γιώργος
Ορχήστρα-Εκτελεστές:
Βιολί, σαντούρι, κιθάρα
Χρονολογία ηχογράφησης:
1926
Τόπος ηχογράφησης:
Αθήνα
Γλώσσα/ες:
Ελληνικά
Χορός / Ρυθμός:
Ζεϊμπέκικος
Εκδότης:
Odeon
Αριθμός καταλόγου:
GA-1128/A 154218
Αριθμός μήτρας:
Gο 280
Διάρκεια:
3:13
Θέση τεκμηρίου:
Δισκοθήκη Αρχείου Κουνάδη
Φυσική περιγραφή:
Δίσκος 10'' (25 εκατοστών)
Προέλευση:
Αρχείο Κουνάδη
Αναγνωριστικό:
Odeon_GA1128_ToBochori
Άδεια χρήσης:
cc
Παραπομπή:
Αρχείο Κουνάδη, "Το Μποχώρι", 2019, https://vmrebetiko.gr/item?id=10371

Από τα παλαιότερα και πιο διαδεδομένα ρεμπέτικα της ανώνυμης δημιουργίας. Πιθανόν σχετίζεται με ανάλογο περιστατικό που συνέβη στη Σμύρνη γύρω στο 1880.
Μποχώρης είναι εξελληνισμός του κύριου εβραϊκού ονόματος Μποχώρ.
Σύμφωνα με το λεξικό του Πυρσού, το περιστατικό που περιγράφουν οι στίχοι, συνέβη στην Καβάλα με πρωταγωνιστή σεσημασμένο Εβραίο μαστροπό.
Παραλλαγές:
1. Αντώνης Νταλγκάς: "Ο Μποχώρης", δίσκος His Master’s Voice ΑΟ 165 Αθήνα 1926
2. Αντώνης Νταλγκάς: "Ο Μποχώρης", δίσκος His Master’s Voice ΑΟ 201, Αθήνα 1927.
2. Κώστας Καρίπης: δίσκος Polydor V-45106, Αθήνα 1927.
3. Λευτέρης Μενεμενλής: "Το Μποχώρι", δίσκος Columbia Αγγλίας 8005, Αθήνα 1927.
4. Γιώργος Κατσαρός: "Μας την σκάσανε", δίσκος Victor V-68980, Κάμντεν, Νέα Υερσέη 3/3/1928
5. Μαρίκα Παπαγκίκα: "Το Μποχώρι", δίσκος Columbia U.S.A. 56158-F, Νέα Υόρκη Ιούλιος 1929.
6. Αντώνης Αμιράλης (οργανικό): δίσκος Victor V-58096, Αθήνα 1932.

Δημιουργός (Συνθέτης):
Στιχουργός:
Άγνωστος
Τραγουδιστές:
Βιδάλης Γιώργος
Ορχήστρα-Εκτελεστές:
Βιολί, σαντούρι, κιθάρα
Χρονολογία ηχογράφησης:
1926
Τόπος ηχογράφησης:
Αθήνα
Γλώσσα/ες:
Ελληνικά
Χορός / Ρυθμός:
Ζεϊμπέκικος
Εκδότης:
Odeon
Αριθμός καταλόγου:
GA-1128/A 154218
Αριθμός μήτρας:
Gο 280
Διάρκεια:
3:13
Θέση τεκμηρίου:
Δισκοθήκη Αρχείου Κουνάδη
Φυσική περιγραφή:
Δίσκος 10'' (25 εκατοστών)
Προέλευση:
Αρχείο Κουνάδη
Αναγνωριστικό:
Odeon_GA1128_ToBochori
Άδεια χρήσης:
cc
Παραπομπή:
Αρχείο Κουνάδη, "Το Μποχώρι", 2019, https://vmrebetiko.gr/item?id=10371

Σχετικά τεκμήρια

Δείτε επίσης