Ταγκό

Διασκευή με ελληνικούς στίχους του αργεντίνικου tango-chanson "Lo han visto con otra" σε μουσική και στίχους του Αργεντινού συνθέτη Horacio Pettorossi.

Ηχογραφήθηκε αρκετές φορές στην ιστορική δισκογραφία της Αργεντινής. Ενδεικτικά:

- Carlos Gardel, Παρίσι, 4 Νοεμβρίου 1928 (Odeon KI-1975-2 - 18262)
- Eduardo Bianco, Παρίσι, 1928 (Odeon Ki 1499-2 - SO 8279)
- Teresa Asprella & Orquestre Argentin Bianco-Bachicha, Παρίσι, 1928 (Odeon Ki 1499x - 165.240)
- Mario Alonso & Francisco Canaro y su orquesta típica, Μπουένος Άιρες, 14 Μαΐου 1952 (Odeon e 18393 - 55481 Α)

Ηχογραφήσεις του εντοπίζονται και στο ιταλικό ρεπερτόριο:

- Daniele Serra, Μιλάνο, 12 Σεπτεμβρίου 1929 (Gramophone BM1076 - 252324)
- Orchestra Del Mestre, Μιλάνο, 1929-1930 (Fonotecnica Electro Record Α. 2211)

Επίσης, καταγράφεται και στη βραζιλιάνικη δισκογραφία:

- Antônio Gomez-Milonguita, Βραζιλία, 1931 (Parlophon 13368-a)

Με τα μέχρι τώρα συλλεχθέντα στοιχεία, στην ελληνική ιστορική δισκογραφία το τραγούδι ηχογραφήθηκε από τους Αντώνη Δελένδα (παρούσα ηχογράφηση) και τη Μίνα Κυριακού.

Η ελληνική παρτιτούρα με ελληνικούς στίχους του Jean Tsamados εκδόθηκε στην Αθήνα από τις εκδόσεις Κωνσταντινίδη-Σταρρ με τον τίτλο "Tango! Τον είδαν με άλλη".

Δημιουργός (Συνθέτης):
Στιχουργός:
[Ισπανικοί στίχοι: Pettorossi Horacio Ελληνικοί στίχοι: Tsamados Jean (Τσαμαδός Γιάννης)]
Τραγουδιστές:
Δελένδας Αντώνης
Ορχήστρα-Εκτελεστές:
Αργεντίνικη Ορχήστρα
Χρονολογία ηχογράφησης:
1929
Τόπος ηχογράφησης:
Αθήνα (;)
Γλώσσα/ες:
Ελληνικά
Χορός / Ρυθμός:
Ταγκό
Εκδότης:
Pathé
Αριθμός καταλόγου:
80069
Αριθμός μήτρας:
STARR 70152
Διάρκεια:
3:09
Θέση τεκμηρίου:
Δισκοθήκη Αρχείου Κουνάδη
Φυσική περιγραφή:
Δίσκος 10'' (25 εκατοστών)
Προέλευση:
Αρχείο Κουνάδη
Αναγνωριστικό:
Pathe_80069_Tango
Άδεια χρήσης:
cc
Παραπομπή:
Αρχείο Κουνάδη, "Ταγκό ", 2019, https://vmrebetiko.gr/item?id=5264

Διασκευή με ελληνικούς στίχους του αργεντίνικου tango-chanson "Lo han visto con otra" σε μουσική και στίχους του Αργεντινού συνθέτη Horacio Pettorossi.

Ηχογραφήθηκε αρκετές φορές στην ιστορική δισκογραφία της Αργεντινής. Ενδεικτικά:

- Carlos Gardel, Παρίσι, 4 Νοεμβρίου 1928 (Odeon KI-1975-2 - 18262)
- Eduardo Bianco, Παρίσι, 1928 (Odeon Ki 1499-2 - SO 8279)
- Teresa Asprella & Orquestre Argentin Bianco-Bachicha, Παρίσι, 1928 (Odeon Ki 1499x - 165.240)
- Mario Alonso & Francisco Canaro y su orquesta típica, Μπουένος Άιρες, 14 Μαΐου 1952 (Odeon e 18393 - 55481 Α)

Ηχογραφήσεις του εντοπίζονται και στο ιταλικό ρεπερτόριο:

- Daniele Serra, Μιλάνο, 12 Σεπτεμβρίου 1929 (Gramophone BM1076 - 252324)
- Orchestra Del Mestre, Μιλάνο, 1929-1930 (Fonotecnica Electro Record Α. 2211)

Επίσης, καταγράφεται και στη βραζιλιάνικη δισκογραφία:

- Antônio Gomez-Milonguita, Βραζιλία, 1931 (Parlophon 13368-a)

Με τα μέχρι τώρα συλλεχθέντα στοιχεία, στην ελληνική ιστορική δισκογραφία το τραγούδι ηχογραφήθηκε από τους Αντώνη Δελένδα (παρούσα ηχογράφηση) και τη Μίνα Κυριακού.

Η ελληνική παρτιτούρα με ελληνικούς στίχους του Jean Tsamados εκδόθηκε στην Αθήνα από τις εκδόσεις Κωνσταντινίδη-Σταρρ με τον τίτλο "Tango! Τον είδαν με άλλη".

Δημιουργός (Συνθέτης):
Στιχουργός:
[Ισπανικοί στίχοι: Pettorossi Horacio Ελληνικοί στίχοι: Tsamados Jean (Τσαμαδός Γιάννης)]
Τραγουδιστές:
Δελένδας Αντώνης
Ορχήστρα-Εκτελεστές:
Αργεντίνικη Ορχήστρα
Χρονολογία ηχογράφησης:
1929
Τόπος ηχογράφησης:
Αθήνα (;)
Γλώσσα/ες:
Ελληνικά
Χορός / Ρυθμός:
Ταγκό
Εκδότης:
Pathé
Αριθμός καταλόγου:
80069
Αριθμός μήτρας:
STARR 70152
Διάρκεια:
3:09
Θέση τεκμηρίου:
Δισκοθήκη Αρχείου Κουνάδη
Φυσική περιγραφή:
Δίσκος 10'' (25 εκατοστών)
Προέλευση:
Αρχείο Κουνάδη
Αναγνωριστικό:
Pathe_80069_Tango
Άδεια χρήσης:
cc
Παραπομπή:
Αρχείο Κουνάδη, "Ταγκό ", 2019, https://vmrebetiko.gr/item?id=5264

Σχετικά τεκμήρια

Δείτε επίσης