Ανατύπωση από τον δίσκο Columbia (Ελλάδος) DG-6442.
Σύμφωνα με το ανυπόγραφο δημοσίευμα "Δύο τραγούδια στην Ελλάδα" της εφ. "Καλλιτεχνικός Κόσμος" (έτος Α', αρ. 15, 11.03.1944, σελ. 4), οι δύο δημιουργοί του τραγουδιού, ο συνθέτης Μηνάς Πορτοκάλλης και ο στιχουργός Αιμίλιος Σαββίδης, συνεργάστηκαν και στο "πρώτο ελληνικό κινηματογραφικό σορτς": «Εις εν στούντιο των Αθηνών ο σκηνοθέτης Γιάννης Χριστοδούλου αποπεράτωσε το πρώτο ελληνικό κινηματογραφικό Σορτς επί διαλόγων και στίχων του συγγραφέως κ. Αιμιλίου Σαββίδη. Εις το άνω σορτς πρωταγωνιστούν ο τενόρος της Λυρικής Σκηνής Πέτρος Επιτροπάκης, η Ρένα Κοτοπούλου, ο Λαλάς, ο Γιάννης Αποστολίδης, ο μικρός Βυζάντιος και άλλοι γνωστοί καλλιτέχναι. Η υπόθεση του μικρού αυτού φιλμ στηρίζεται στις ομορφιές του τόπου μας και στην αληθινή αγάπη του Έλληνος προς την πατρίδα του. Τα "Δυο τραγούδια για την Ελλάδα" πλαισιώνεται από ωραιότατες υποκρούσεις και τραγούδια. Η μουσική των οφείλεται εις τον γνωστόν συνθέτην Μηνάν Πορτοκάλλην. Οι παρακολουθήσαντες την δοκιμαστικήν προβολήν της προαναφερομένης μικροταινίας, εκφράζονται μετ' ενθουσιασμού και διατείνονται μάλιστα, ότι, το σορτς αυτό, είναι η πρώτη ελληνική ταινία που θα είναι ο πρόδρομος πολλών άλλων που θα γυρισθούν εις το μέλλον και θα έχουν πιθανότητας ντουμπλαρίσματος εις άλλας γλώσσας. Το "Δύο τραγούδια στην Ελλάδα" θα προβληθή συντόμως ως επικουρικόν σορτς μαζί με άλλας ευρωπαϊκάς ταινίας εις τους κινηματογράφους "Ρεξ" και "Ορφέα"».