Η τετρασέλιδη δίγλωσση (ελληνικά – γερμανικά) εμπορική παρτιτούρα περιλαμβάνει διασκευή με ελληνικούς στίχους του Μίμη Ξανθόπουλου του Nr. 13 Lied "Ich küss genau so gut wie Tangolita!", γνωστό και με τους τίτλους "La bella Tangolita" ή "Tangolita". Προέρχεται από την δεύτερη πράξη της τρίπρακτης οπερέτας "Ball im Savoy"(Χορός στο Σαβόι) σε μουσική του Paul Abraham και γερμανικό λιμπρέτο των Alfred Grünwald και Fritz Löhner-Beda.

Η οπερέτα έκανε πρεμιέρα στο Großes Schauspielhaus του Βερολίνου στις 23 Δεκεμβρίου 1932.

Το μονόχρωμο εξώφυλλο κοσμείται από σχέδιο του Δομένικου Βαρδακώστα, στο οποίο απεικονίζεται ζευγάρι άνδρα και γυναίκας σε χορευτική στάση, με φόντο έναν φοίνικα. Στο κάτω αριστερό μέρος του σχεδίου υπάρχει η υπογραφή του καλλιτέχνη. Αναγράφονται ο τίτλος του τραγουδιού, ο χαρακτηρισμός «Τραγουδάκι ταγκό», ο συνθέτης, η οπερέτα και οι λιμπρετίστες, καθώς και το όνομα του Έλληνα στιχουργού. Αναγράφονται, επίσης, οι τίτλοι δύο τραγουδιών οπερέτας τα οποία εξεδόθησαν σε παρτιτούρες, η τιμή «Δρχ.18» και η ένδειξη «Δευτέρα έκδοσις». Το εξώφυλλο φέρει ακόμη κυανή σφραγίδα με την ημερομηνία «26 Μαρ. 1934».

Στη δεύτερη σελίδα υπάρχει κυανή διαφημιστική σφραγίδα για δύο νέες εκδόσεις τραγουδιών σε παρτιτούρα.

Tο μουσικό κείμενο αποτελείται από σύστημα τριών πενταγράμμων (δύο για πιάνο και ένα για φωνή) και συνοδεύεται από τους ελληνικούς και γερμανικούς στίχους.

Στο μονόχρωμο οπισθόφυλλο δημοσιεύεται διαφημιστική καταχώρηση του εκδοτικού οίκου για οκτώ τραγούδια που διατίθενται σε παρτιτούρες και στους αντίστοιχους δίσκους της Odeon, με την Ορχήστρα Παπαδόπουλου και ερμηνευτές την Κίτσα Κορίνα και τον Λεωνίδα Κατσουρόπουλο.

Το τραγούδι καταγράφεται και στην ελληνόφωνη δισκογραφία, σκιαγραφώντας με χαρακτηριστικό τρόπο τη διαλεκτική, πολυεπίπεδη σχέση μεταξύ των διαφόρων «εθνικών» ρεπερτορίων, αντικείμενο της εν εξελίξει έρευνας «Kοσμοπολιτισμός στην Ελληνική Ιστορική Δισκογραφία».

Για περισσότερα σχετικά με το τραγούδι, βλέπε εδώ.