O tsakatsoukas

Part of the content is temporarily available only in Greek

Πρόκειται για απόσπασμα από νούμερο αταυτοποίητης επιθεώρησης, το οποίο περιλαμβάνει διασκευή-παραλλαγή του τραγουδιού "Ήσουνα ξυπόλυτη" με άλλους στίχους.

Tags: 1930s, Revue, Work-Professions, Recordings in Athens, Pathé

Type:

78 rpm Record

Author (Composer):

Kamvysis Giorgos

Lyrics by:

Kamvysis Giorgos

Singer(s):

Kyriakos Petros [and unknown woman]

Orchestra-Performers:

Popular orchestra

Recording date:

1931

Recording location:

Athens

Language(s):

Greek

Publisher:

Pathé

Catalogue number:

80236

Matrix number:

70572

Duration:

3:17

Item location:

Kounadis Archive Record Library

Physical description:

10 in. (25 cm)

Source:

Kounadis Archive

ID:

Pathe_80236_OTsakatsoukas

Licensing:

Reference link:

Kounadis Archive, "O tsakatsoukas", 2019, https://vmrebetiko.gr/en/item-en?id=5320

Lyrics:

Π. Κ.: Ρε γυναίκα! Φέρε μου ένα πουκάμισο ν’ αλλάξω, ρε!
Γυναίκα: Δεν έχω καθαρό!
Π. Κ.: Γιατί; Δεν έπλυνες, ρε;
Γ.: Μπα, και τι σου πέρασε η ιδέα, πως είμαι καμιά πλύστρα, επειδή καταδέχτηκα και σε πήρα άντρα μου;
Π. Κ.: Και ποιον θα 'παιρνες μωρή κασόμπρα; Τον πρίγκιπα της Ιουλίας; Εγώ τουλάχιστον είμαι έμπορας!
Γ.: Μωρέ χαρά στον έμπορα που πουλάει πασατέμπο στο Καραγκιόζη! Ο τσακατσούκας εδώ! Εγώ, βρε, είμαι από οικογένεια!
Π. Κ.: Ποια οικογένεια, μωρή αλάνα, που κοιμόσουνα στα καροτσάκια στην αγορά. Στάσου να σ' τα πω χύμα να ξεσκάσω!

Δεν τρώγεσαι, γιατί 'γώ θα 'παιρνα άλλη γυναίκα, ρε, με προίκα, ρε! Είχε εφτά και σαράντα, ρε, η άλλη η Κατίνα!

Ήσουνα ξυπόλητη και πούλαγες καρφίτσες
και τώρα που σε πήρα 'γώ γυρεύεις να 'χεις πλύστρες

Ήσουνα ξυπόλητη και πούλαγες κοκόρους
τωρ’ αυτοκίνητα ζητάς, σωφέρ κι αεροπόρους

Ρε, θε να 'χουμε καβγάδες
θα σ’ αρχίσω στους γιακάδες
θα σ’ αρχίσω στα χαστούκια
έτσι για το τσάκα-τσούκα

Γ.: Αχ, μαμάκα μου, τι πρόστυχος που είναι!
Π. Κ.: Εχ, μεμέκα μου, τι πρόστυχος! Βρε, τη μπεμπέκα μας παρασταίνεις μωρή γίδα, που εσύ θέλεις εφτά κάρα κοκ να βράσεις, τρομάρα να σου 'ρθει!

Ήσουνα ξυπόλητη με δίχως μετζεσόλες
και τώρα που σε πήρα 'γώ θέλεις να τρως μπριτζόλες

Μέσα εις στην αγορά επούλαγες σακούλες
και τώρα που σε πήρα 'γώ γυρεύεις να 'χεις δούλες

Ρε, θε να 'χουμε καβγάδες
θα σ’ αρχίσω στους γιακάδες
θα σ’ αρχίσω στα χαστούκια
έτσι, ρε, για το τσάκα-τσούκα

Γ.: Θα με πιάσουνε τα νεύρα μου! Ααααα!
Π. Κ.: Άξι και ξερός και κακός σου περίδρομος να σε κόψει κασόμπρα!

Ήσουνα ξυπόλητη, αλάνα και κουρέλα
και σου 'φτιαξα πουκάμισα της μόδας με ταντέλλα

Ήσουνα ξυπόλητη και έχυνες μαστέλα
και τώρα γάντια μού φοράς, φουστάνι και καπέλα

Ρε, θε να 'χουμε καβγάδες
θα σ’ αρχίσω, κασόμπρα, στους γιακάδες
θα σ’ αρχίσω στα χαστούκια
έτσι για το τσάκα-τσούκα

Θα σ' τα πω χύμα να ξεθυμάνω και δε βαριέσαι! Κατήγγειλέ με επί συκοφαγία! Τι άλλο θα μου κάνεις!