Ισμήνη Διατσέντου (ή Διατσίντου ή Διατσέντε ή Ντιατσίντο) ή Ξηρέλλη ή Πέτρου
Για την τραγουδίστρια Ισμήνη Διατσέντου (ή Διατσίντου ή Διατσέντε ή Ντιατσίντο ή Πέτρου ή Ξηρέλλη) γράφει ο Αντώνης Χατζηαποστόλου (βλ. Ιστορία του Ελληνικού Μελοδράματος, Αθήνα 1949, σελ. 124): "Μεσόφωνος. Του Ελληνικού Ωδείου. Έλαβε μέρος εις το Θέατρον Αθηνών, έπαιξε β' ρόλους και ήδη είνε μέλος της ΕΛΣ".
Από τον Γιώργο Λεωτσάκο (ένθετο στην κασετίνα 3 δίσκων LP Ελληνικό Λυρικό Θέατρο: 100 χρόνια 1888-1988, Υπουργείο Πολιτισμού, Αθήνα 1988, σελ. 70-72) αντλούμε πληροφορίες για τον γάμο της με τον Τίτο Ξηρέλλη και τις κοινές εμφανίσεις τους στην Ελλάδα και τη Νέα Υόρκη: «Το 1934 περιοδεύει [ο Τίτος Ξηρέλλης] στην επαρχία με τη μαθήτριά του μεσόφωνο Ισμήνη Διατσέντου ή Διατσίντου: τον Απρ. Κέρκυρα (1 Απρ.), Τρίκαλα (15, 17), Θεσσαλονίκη (22), Δράμα (29) [επίσης Καβάλα 2.5.1934 θ. Ολύμπια]. Την Διατσίντου παντρεύτηκε προφανώς μεταξύ 17 Μάη (εμφάνιση στην αίθουσα "Πατέ", άγνωστη πόλη, με τη "δίδα" Διατσίντου) και 17 Οκτ. 1934 (εμφάνιση στο Αίγιο, στο πρόγραμμα: και της κυρίας του Ισμήνης Ξηρέλλη). Ο γάμος κατέληξε αργότερα, πάντως μετά το 1940, σε διαζύγιο.
Το ζεύγος φεύγει κατόπιν για τη Νέα Υόρκη».
Η πρώτη της εμφάνιση, μαζί με τον σύζυγό της, στο ελληνικό κοινό της Αμερικής πραγματοποιείται στις 7.3.1935 στη Χοροεσπερίδα του Συλλόγου ανθοπωλών στο ξενοδοχείο Waldorf Astoria, ενώ στις 17.3.1935 θα τραγουδήσει στη δεξίωση που δόθηκε από τον Παλλεσβιακό σύλλογο προς τιμή του ζεύγους στο ξενοδοχείο Ταφτ.
Μαζί με τον σύζυγό της θα πραγματοποιήσουν και άλλες κοινές εμφανίσεις, κυρίως σε χοροεσπερίδες ελληνικών συλλόγων, για την ελληνική ομογένεια της Νέας Υόρκης, όπως αυτές στο "Manhattan Opera House" (25.3.2935), στο "Town Hall" (2.5.1935), στο St. George Hotel (22.5.1935), στο ξενοδοχείο Πενσυλβάνια (8.11.1935), στο ξενοδοχείο "Delano" (28.11.1935, 11.12.1935 & 12.2.1936), στο Palm Garden (μόνη της 9.2.1936), στο "Waldorf Astoria (χωρίς τον Ξηρέλλη 4.3.1936), στο "Mecca Temple Casino" (29.3.1936), στο ξενοδοχείο "Commodore" (29.12.1935 & 2.11.1936), στο "Manhattan Odd Fellow's Temple" (17.1.1937) κ.ά., του Σικάγο (ξενοδοχείο "Μόρρισον" 6.10.1935, Kimball Hall 31.10.1935), του Ντιτρόιτ (ξενοδοχείο "Book-Cadillac", 19.10.1935) κ.ά.
Στις ΗΠΑ, θα συμμετέχει στη ραδιοφωνική εκπομπή The Musical Voice of Greece, την οποία επιμελείται ο Τίτος Ξηρέλλης (καλλιτεχνικός διευθυντής και εκτελεστής) και η οποία μεταδιδόταν από τον σταθμό WEVD 1300Kc κάθε Σάββατο 10:00-10:30 μ.μ. (έναρξη 28.3.1936).
Μετά την επιστροφή τους στην Ελλάδα το 1938, εμφανίστηκε, σύμφωνα με τον Αντώνη Χατζηαποστόλου (ό.π. σελ. 106), σε παραστάσεις του Ελληνικού Μελοδράματος στο θέατρο Ολύμπια τον Οκτώβριο - Δεκέμβριο του 1939. Στις 14.01.1940 συμμετείχε μαζί με τον Τίτο Ξηρέλλη κ.ά. στην παράσταση της όπερας "Ριγολέττος" στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά και στις 13 Οκτωβρίου 1940 (Γ. Λεωτσάκος ό.π.) δίνουν συναυλία στο Ελληνικό Ωδείο, με τη συνοδεία της Κικής Κόντη στο πιάνο, ενώ εμφανίσεις μαζί με τον Ξηρέλλη αυτή την περίοδο πραγματοποίησε και στην Κύπρο (βλ. εδώ).
Την ίδια χρονιά, τραγούδησε, ως Ισμήνη Διατσέντου, μαζί με τον Πέτρο Επιτροπάκη τα τραγούδια της ελληνικής κινηματογραφικής ταινίας "Το τραγούδι του χωρισμού" (δες εδώ και εδώ).
Το 1948 εμφανίζεται στο ρόλο της Δόμνας στην όπερα του Ανδρέα Νεζερίτη "Ο βασιλιάς Ανήλιαγος" που ανέβηκε στην ΕΛΣ.
Ξεπερνούν τις 40 οι ηχογραφήσεις της στη δισκογραφία των 78 στροφών, οι περισσότερες σε τραγούδια του Παναγιώτη Τούντα. Ανάμεσά τους περιλαμβάνονται αρκετά ντουέτα όπως εκείνα με τον Γιώργο Καμβύση, τον Νίκο Μωραΐτη, τον Ιωάννη Στυλιανόπουλο.
Σε δύο ηχογραφήσεις που πραγματοποίησε με τον Παναγιώτη Τούντα για τη δισκογραφική εταιρεία Pathé (Στου Συγγρού και Ίσα βρε σοφεράκι) γύρω στα 1932 στην ετικέτα του δίσκου αναγράφεται ως "Ισμήνη Ντιατσίντο-Πέτρου". Παραμένει άγνωστο αν το "Πέτρου" αποτελεί το επώνυμο συζύγου, από τον πρώτο προφανώς γάμο της, ή αναφορά στο γένος της, καθώς και αν, όπως υποδηλώνει το επώνυμο "Ντιατσίντο", έχει ιταλική καταγωγή.
Με το όνομα Ισμήνη Διατσέντε εμφανίζεται ως ερμηνεύτρια σε μία παρτιτούρα τραγουδιού (δες εδώ) των Α. Διαμαντίδη ή Νταλγκά - Κ. Ραψωδού (Κ. Κοφινιώτη), ενώ ως Ισμήνη Πέτρου καταγράφεται σε δύο παρτιτούρες τραγουδιών, του Τίτου Ξηρέλλη (βλ. εδώ) και του Αττίκ (βλ. εδώ), όπου από την τελευταία προκύπτει η συνεργασία της με τον συνθέτη, με εμφανίσεις στη "Μάντρα" το 1932.
© 2019 ΑΡΧΕΙΟ ΚΟΥΝΑΔΗ