kounadis archive virtual museum

kounadis archive virtual museum

kounadis archive virtual museum

kounadis archive virtual museum

kounadis archive virtual museum

kounadis archive virtual museum

Vre magkes dyo sti fylaki

Part of the content is temporarily available only in Greek

Ανατύπωση στις ΗΠΑ από τον δίσκο His Master's Voice AO 2201 με αριθμό μήτρας 0GA 122.

Tags: 1930s, Zeibekiko, Recordings in Athens, Infringing conduct, Rebetiko, Songs about substances, Prison, Orthophonic Records

Type:

Author (Composer):

Tzovenos Kostas

Lyrics by:

Tzovenos Kostas

Singer(s):

Ampatzi Rita

Recording date:

13/12/1934

Recording location:

Athens

Language(s):

Greek

Dance / Rhythm:

Zeibekikos

Publisher:

Orthophonic

Catalogue number:

S-779-B

Matrix number:

CS-033643

Duration:

3:12

Item location:

Kounadis Archive Record Library

Physical description:

12 in. (30 cm)

Source:

Kounadis Archive

ID:

Orth_S_779_VreMagkesDyoStiFylaki

Licensing:

cc

Reference link:

Kounadis Archive, "Vre magkes dyo sti fylaki", 2019, https://vmrebetiko.gr/en/item-en?id=4315

Lyrics:

Δυο μάγκες μες στη φυλακή
τα βάλαν με τον διαφθυντή

Τον αέρα να του πάρουν
κι ό,τι θέλουν για να κάνουν

Βάρα, μάγκα, το μπουζούκι
κι άσε το μαστουρουλούκι

Θέλω η πενιά να κλαίει
και τα ντέρτια μου να λέει

— Ώπα! Γεια σας, μάγκες!

Κι απ’ τα σίδερα σαν βγω
μάγκα, θα σου ξηγηθώ

Θε να ψήσω τη μικρούλα
να σ' τα κουβαλάει ούλα

Θα σου στείλω και μαυράκι
μέσ’ απ’ του Καραϊσκάκη

Πρόσεξε μη την τσιμπήσουν
και στη σήμανση την κλείσουν

— Γεια σου, Ρίτα!

Θα σου στείλω στ’ όνομά σου
τέλια για τον μπάγλαμά σου

Μη μιλάς και κάνε μόκο
θα σου ξηγηθώ μπαγιόκο

Ανατύπωση στις ΗΠΑ από τον δίσκο His Master's Voice AO 2201 με αριθμό μήτρας 0GA 122.

Tags: 1930s, Zeibekiko, Recordings in Athens, Infringing conduct, Rebetiko, Songs about substances, Prison, Orthophonic Records

Type:

Author (Composer):

Tzovenos Kostas

Lyrics by:

Tzovenos Kostas

Singer(s):

Ampatzi Rita

Recording date:

13/12/1934

Recording location:

Athens

Language(s):

Greek

Dance / Rhythm:

Zeibekikos

Publisher:

Orthophonic

Catalogue number:

S-779-B

Matrix number:

CS-033643

Duration:

3:12

Item location:

Kounadis Archive Record Library

Physical description:

12 in. (30 cm)

Source:

Kounadis Archive

ID:

Orth_S_779_VreMagkesDyoStiFylaki

Licensing:

cc

Reference link:

Kounadis Archive, "Vre magkes dyo sti fylaki", 2019, https://vmrebetiko.gr/en/item-en?id=4315

Lyrics:

Δυο μάγκες μες στη φυλακή
τα βάλαν με τον διαφθυντή

Τον αέρα να του πάρουν
κι ό,τι θέλουν για να κάνουν

Βάρα, μάγκα, το μπουζούκι
κι άσε το μαστουρουλούκι

Θέλω η πενιά να κλαίει
και τα ντέρτια μου να λέει

— Ώπα! Γεια σας, μάγκες!

Κι απ’ τα σίδερα σαν βγω
μάγκα, θα σου ξηγηθώ

Θε να ψήσω τη μικρούλα
να σ' τα κουβαλάει ούλα

Θα σου στείλω και μαυράκι
μέσ’ απ’ του Καραϊσκάκη

Πρόσεξε μη την τσιμπήσουν
και στη σήμανση την κλείσουν

— Γεια σου, Ρίτα!

Θα σου στείλω στ’ όνομά σου
τέλια για τον μπάγλαμά σου

Μη μιλάς και κάνε μόκο
θα σου ξηγηθώ μπαγιόκο

See also