Kovo mia klara

Part of the content is temporarily available only in Greek

Οι εκτελεστικές ικανότητες του Δημήτρη Αραπάκη στο σαντούρι —συμμετέχει στην ηχογράφηση— και η φήμη που είχε αποκτήσει ως οργανοπαίκτης καταγράφονται στο χρονογράφημα του Τιμ. Σταθ. "Αρλεκίνος" στην εφημερίδα "Έθνος" (αρ. φ. 2268, 2.6.1920, σελ. 1). Ας δούμε το σχετικό απόσπασμα του χρονογραφήματος, το οποίο έχει θέμα την ομότιτλη οπερέτα και τον συνθέτη της Θεόφραστο Σακελλαρίδη:
« [...] Ο Θεόφραστος Σακελλαρίδης έγινε και είνε δημοφιλέστατος μουσουργός. Οι ερωτευμένοι με Σακελλαρίδη τραγουδούν τους καϋμούς των. Οι μεθυσμένοι με Σακελλαρίδη τα σπάζουν. Αυτός τους εμπνέει, τους συγκινεί, τους ενθουσιάζει, τους τέρπει. Το κορίτσι για να ξεκουραστή από τον Σοπέν, παίζη στο πιάνο του Σακελλαρίδη. "Συ μου πήρες τώρα και καρδιά και νου..." Ο τροβαδούρος τραγουδάει με την κιθάρα του Σακελλαρίδη. "Άφες να γύρω μέσ' τη θερμή την αγκαλιά σου!..." Ο γλεντζές φωνάζει τον Μήτσο τον Αραπάκη, το πρώτο σαντούρι της Αθήνας.
— Παίξε μου την Τσιγγάνα!... [...]»

Author (Composer):
Lyrics by:
Unknown
Singer(s):
Toulousis Grigoris
Orchestra-Performers:
Violin (Salonikios [Semsis Dimitris], santur (Arapaki [Arapakis Dimitris]), oud (Kyriakidis), clarinet (unknown)
Recording date:
1927
Recording location:
Athens
Language(s):
Greek
Dance / Rhythm:
Tsamikos
Publisher:
Columbia (UK)
Catalogue number:
8008
Matrix number:
20040
Duration:
2:38
Item location:
Kounadis Archive Record Library
Physical description:
10 in. (25 cm)
Source:
Kounadis Archive
ID:
Col_8008_KovoMiaKlara
Licensing:
cc
Reference link:
Kounadis Archive, "Kovo mia klara", 2019, https://vmrebetiko.gr/en/item-en?id=9485

Οι εκτελεστικές ικανότητες του Δημήτρη Αραπάκη στο σαντούρι —συμμετέχει στην ηχογράφηση— και η φήμη που είχε αποκτήσει ως οργανοπαίκτης καταγράφονται στο χρονογράφημα του Τιμ. Σταθ. "Αρλεκίνος" στην εφημερίδα "Έθνος" (αρ. φ. 2268, 2.6.1920, σελ. 1). Ας δούμε το σχετικό απόσπασμα του χρονογραφήματος, το οποίο έχει θέμα την ομότιτλη οπερέτα και τον συνθέτη της Θεόφραστο Σακελλαρίδη:
« [...] Ο Θεόφραστος Σακελλαρίδης έγινε και είνε δημοφιλέστατος μουσουργός. Οι ερωτευμένοι με Σακελλαρίδη τραγουδούν τους καϋμούς των. Οι μεθυσμένοι με Σακελλαρίδη τα σπάζουν. Αυτός τους εμπνέει, τους συγκινεί, τους ενθουσιάζει, τους τέρπει. Το κορίτσι για να ξεκουραστή από τον Σοπέν, παίζη στο πιάνο του Σακελλαρίδη. "Συ μου πήρες τώρα και καρδιά και νου..." Ο τροβαδούρος τραγουδάει με την κιθάρα του Σακελλαρίδη. "Άφες να γύρω μέσ' τη θερμή την αγκαλιά σου!..." Ο γλεντζές φωνάζει τον Μήτσο τον Αραπάκη, το πρώτο σαντούρι της Αθήνας.
— Παίξε μου την Τσιγγάνα!... [...]»

Author (Composer):
Lyrics by:
Unknown
Singer(s):
Toulousis Grigoris
Orchestra-Performers:
Violin (Salonikios [Semsis Dimitris], santur (Arapaki [Arapakis Dimitris]), oud (Kyriakidis), clarinet (unknown)
Recording date:
1927
Recording location:
Athens
Language(s):
Greek
Dance / Rhythm:
Tsamikos
Publisher:
Columbia (UK)
Catalogue number:
8008
Matrix number:
20040
Duration:
2:38
Item location:
Kounadis Archive Record Library
Physical description:
10 in. (25 cm)
Source:
Kounadis Archive
ID:
Col_8008_KovoMiaKlara
Licensing:
cc
Reference link:
Kounadis Archive, "Kovo mia klara", 2019, https://vmrebetiko.gr/en/item-en?id=9485

Related items

See also