Mono me sena

Part of the content is temporarily available only in Greek

According to the musical score, it is a duet sung by Titika - Prigkipas (Prince) from Nikos Chatziapostolou’s - Giannis Prineas’ operetta "Apachides ton Athinon", which premiered on 19/8/1921 at the "Alhambra" theater by the Fotis Samartzis troupe.
For the operetta see here.

Tags: 1920s, Estudiantina, Recordings in Asia Minor, Operetta, Recordings in Constantinople, Orfeon

Type:

78 rpm Record

Author (Composer):

[Chatziapostolou Nikos]

Lyrics by:

[Prineas Giannis ?]

Singer(s):

Athinaiki Estudiantina (Athenian Estudiantina)

Orchestra-Performers:

Athinaiki Estudiantina (Athenian Estudiantina)

Recording date:

1921 (?)

Recording location:

Constantinople (Istanbul)

Language(s):

Greek

Publisher:

Orfeon

Catalogue number:

13111

Matrix number:

S. 3313

Duration:

3:43

Item location:

Kounadis Archive Record Library

Physical description:

10¾ in. (27 cm)

Source:

Kounadis Archive

ID:

Orfeon_13111_MonoMeSena

Licensing:

Reference link:

Kounadis Archive, "Mono me sena", 2019, https://vmrebetiko.gr/en/item-en?id=11180

Lyrics:

Σ' αγάπησα με την καρδιά μου
μαζί σου πια θέλω να ζήσω
για σένα θα 'χω τα φιλιά μου
γιατί, γιατί να σ' αγαπήσω

Πεθαίνω μπρος σε μια ματιά σου
ποτέ μου δεν σε λησμονώ
και στη θερμή την αγκαλιά σου
θα γέρνω για να μην πονώ

Μόνο μ' εσένα να ζήσω πώς ποθώ
κι απ' τα φιλιά σου αιώνια να μεθώ
Μόνο μ' εσένα σε χάδια τρυφερά
βρίσκω, πουλί μου, ατέλειωτη χαρά

Γλυκά γλυκά θα σε κοιμίζω
τους πόνους σου θε να γιατρεύω
και λόγια θα σου ψιθυρίζω
γλυκά να λεν πως σε λατρεύω

Η μια καρδιά πλάι στην άλλη
πνοή θα παίρνει για να ζει
με την αγάπη μας θα πάλλει
για να πονούν κι οι δυο μαζί