22. [Ma ti to thel' i mana sou] (Trente mélodies populaires de Grèce et d'Orient recueillies et harmonisées par L.-A. Bourgault-Ducoudray)

Part of the content is temporarily available only in Greek

PDF cannot be displayed, please update.

Για φωνή και πιάνο
Από τη συλλογή "Τριάντα λαϊκές μελωδίες της Ελλάδας και της Ανατολής που συνέλεξε και εναρμόνισε ο Louis-Albert Bourgault-Ducoudray"
Περιλαμβάνει έμμετρη μετάφραση στην ιταλική γλώσσα και ελεύθερη απόδοση στη γαλλική γλώσσα από τον M. A. de Lauzières
Αναγράφεται: Mme Laffon - Smyrne

Author (Composer):
Lyrics by:
Unknown
Publication date:
[First edition: 1877]
Publication location:
Athens
Language(s):
Greek - Italian - French
Opening lyrics:
Ma ti to thel' i mana sou, ma ti to thel' i mana sou ti nychta to lychnari (vach),
ti nychta to lychnari (ela ela san se lego mi me tyranneis kai klaigo)
Publisher:
Henry Lemoine et Cie, Editeurs
Paris, 17 Rue Pigalle - Rue de l' Hopital, 44, Bruxelles
Edition:
4
Publication code:
8024 HL
Physical description:
Δεμένο βιβλίο 78 σελίδων (φωτοτυπημένο)
Χαρτί, 29,7 Χ 21 εκ., 3 σελίδες, καλή κατάσταση
Source:
Kounadis Archive
ID:
201807081518_22
Licensing:
cc
Reference link:
Kounadis Archive, "22. [Ma ti to thel' i mana sou]
(Trente mélodies populaires de Grèce et d'Orient
recueillies et harmonisées par L.-A. Bourgault-Ducoudray)", 2019, https://vmrebetiko.gr/en/item-en?id=2946

PDF cannot be displayed, please update.

Για φωνή και πιάνο
Από τη συλλογή "Τριάντα λαϊκές μελωδίες της Ελλάδας και της Ανατολής που συνέλεξε και εναρμόνισε ο Louis-Albert Bourgault-Ducoudray"
Περιλαμβάνει έμμετρη μετάφραση στην ιταλική γλώσσα και ελεύθερη απόδοση στη γαλλική γλώσσα από τον M. A. de Lauzières
Αναγράφεται: Mme Laffon - Smyrne

Author (Composer):
Lyrics by:
Unknown
Publication date:
[First edition: 1877]
Publication location:
Athens
Language(s):
Greek - Italian - French
Opening lyrics:
Ma ti to thel' i mana sou, ma ti to thel' i mana sou ti nychta to lychnari (vach),
ti nychta to lychnari (ela ela san se lego mi me tyranneis kai klaigo)
Publisher:
Henry Lemoine et Cie, Editeurs
Paris, 17 Rue Pigalle - Rue de l' Hopital, 44, Bruxelles
Edition:
4
Publication code:
8024 HL
Physical description:
Δεμένο βιβλίο 78 σελίδων (φωτοτυπημένο)
Χαρτί, 29,7 Χ 21 εκ., 3 σελίδες, καλή κατάσταση
Source:
Kounadis Archive
ID:
201807081518_22
Licensing:
cc
Reference link:
Kounadis Archive, "22. [Ma ti to thel' i mana sou]
(Trente mélodies populaires de Grèce et d'Orient
recueillies et harmonisées par L.-A. Bourgault-Ducoudray)", 2019, https://vmrebetiko.gr/en/item-en?id=2946

See also