22. [Ma ti to thel' i mana sou] (Trente Melodies Populaires de Grece et d' Orient recueillies et harmonisées par L.A. Bourgault-Ducoudray)

Part of the content is temporarily available only in Greek

Για φωνή και πιάνο
Από τη συλλογή "Τριάντα παραδοσιακές μελωδίες της Ελλάδας και της Ανατολής που συνέλεξε και εναρμόνισε ο Louis Albert Bourgault-Ducoudray"
Περιλαμβάνει έμμετρη μετάφραση στην ιταλική γλώσσα και ελεύθερη απόδοση στη γαλλική γλώσσα από τον M. A. de Lauzières
Αναγράφεται: Mme Laffon - Smyrne

Tags: Dimotiko (Folk)

Type:

Musical Score

Author (Composer):

Unknown

Lyrics by:

Unknown

Publication date:

[First edition: 1890]

Publication location:

Athens

Language(s):

Greek - Italian - French

Opening lyrics:

Ma ti to thel' i mana sou, ma ti to thel' i mana sou ti nychta to lychnari (vach),
ti nychta to lychnari (ela ela san se lego mi me tyranneis kai klaigo)

Publisher:

Henry Lemoine et Cie, Editeurs
Paris, 17 Rue Pigalle - Rue de l' Hopital, 44, Bruxelles

Edition:

Publication code:

8024 HL

Physical description:

Δεμένο βιβλίο 78 σελίδων (φωτοτυπημένο)
Χαρτί, 29,7 Χ 21 εκ., 3 σελίδες, καλή κατάσταση

Source:

Kounadis Archive

ID:

201807081518_22

Licensing:

Reference link:

Kounadis Archive, "22. [Ma ti to thel' i mana sou]
(Trente Melodies Populaires de Grece et d' Orient
recueillies et harmonisées par L.A. Bourgault-Ducoudray)", 2019, https://vmrebetiko.gr/en/item-en?id=2946

Tags: Dimotiko (Folk)

Type:

Musical Score

Author (Composer):

Unknown

Lyrics by:

Unknown

Publication date:

[First edition: 1890]

Publication location:

Athens

Language(s):

Greek - Italian - French

Opening lyrics:

Ma ti to thel' i mana sou, ma ti to thel' i mana sou ti nychta to lychnari (vach),
ti nychta to lychnari (ela ela san se lego mi me tyranneis kai klaigo)

Publisher:

Henry Lemoine et Cie, Editeurs
Paris, 17 Rue Pigalle - Rue de l' Hopital, 44, Bruxelles

Edition:

Publication code:

8024 HL

Physical description:

Δεμένο βιβλίο 78 σελίδων (φωτοτυπημένο)
Χαρτί, 29,7 Χ 21 εκ., 3 σελίδες, καλή κατάσταση

Source:

Kounadis Archive

ID:

201807081518_22

Licensing: