Hymne Delphique à Apollon

Part of the content is temporarily available only in Greek

PDF cannot be displayed, please update.

Ο Δελφικός Ύμνος στο θεό Απόλλωνα γραμμένος σε τρία πεντάγραμμα (ένα διπλό και ένα μονό) χωρίς ένδειξη μουσικού μέτρου
Στο μονό πεντάγραμμο αναγράφονται ενδείξεις για αντρικές φωνές (Tenori και Tutti [Tenori & Bassi]) ενώ το διπλό πεντάγραμμο δεν φέρει καμία ένδειξη οργάνου ή φωνών
Περιλαμβάνεται επίσης (σε ένθετο 4σέλιδο μικρότερων διαστάσεων, με ένδειξη μουσικού μέτρου και σε άλλη τονικότητα) η παρτιτούρα για τετράφωνη αντρική χορωδία (Tenori I & II, Bassi I & II)
Έκδοση στη γαλλική γλώσσα, με τους στίχους στην (αρχαία) ελληνική γλώσσα στην παρτιτούρα με τρία πεντάγραμμα και στην (αρχαία) ελληνική και (σε μετάφραση) στη γαλλική γλώσσα στην παρτιτούρα για τετράφωνη αντρική χορωδία
Εξώφυλλο μονόχρωμο
Αναγράφεται: Musique antique découverte à Delphes en 1893, pendant les fouilles exécutées par l' Institut Archéologique Français d' Athènes [Η αρχαία μουσική ανακαλύφτηκε στους Δελφούς το 1893 κατά τις ανασκαφές που πραγματοποίησε το Γαλλικό Αρχαιολογικό Ινστιτούτο Αθηνών], καθώς και οδηγίες για την εκτέλεση και επεξηγηματικές πληροφορίες στη γαλλική γλώσσα
Οπισθόφυλλο ασπρόμαυρο με τη συνέχεια της παρτιτούρας του Δελφικού Ύμνου

Tags:

Lyrics by:
Unknown
Traduit, complété et arrangé [Translation, supplementation and editing] Nicole Louis
Publication location:
Athens
Language(s):
French-Greek
Opening lyrics:
Ton kitharisei klyton paida megalou Dios
Publisher:
Maison D' Editions Musicales Michel C. Constantinides, Rue Gladstonos 4b, Athènes [Ekdoseis Mousikou Oikou M. Konstantinidi, Gladstonos 4, Athens]
Publication code:
M. 262 K.
Original property rights:
Constantinides M.
Physical description:
Χαρτί, 31,2 Χ 23,8 εκ., 4 σελίδες, καλή κατάσταση και (για το ένθετο) 29 Χ 20 εκ., 4 σελίδες, καλή κατάσταση
Source:
Kounadis Archive
ID:
201805031436
Licensing:
cc
Reference link:
Kounadis Archive, "Hymne Delphique à Apollon", 2019, https://vmrebetiko.gr/en/item-en?id=2306

PDF cannot be displayed, please update.

Ο Δελφικός Ύμνος στο θεό Απόλλωνα γραμμένος σε τρία πεντάγραμμα (ένα διπλό και ένα μονό) χωρίς ένδειξη μουσικού μέτρου
Στο μονό πεντάγραμμο αναγράφονται ενδείξεις για αντρικές φωνές (Tenori και Tutti [Tenori & Bassi]) ενώ το διπλό πεντάγραμμο δεν φέρει καμία ένδειξη οργάνου ή φωνών
Περιλαμβάνεται επίσης (σε ένθετο 4σέλιδο μικρότερων διαστάσεων, με ένδειξη μουσικού μέτρου και σε άλλη τονικότητα) η παρτιτούρα για τετράφωνη αντρική χορωδία (Tenori I & II, Bassi I & II)
Έκδοση στη γαλλική γλώσσα, με τους στίχους στην (αρχαία) ελληνική γλώσσα στην παρτιτούρα με τρία πεντάγραμμα και στην (αρχαία) ελληνική και (σε μετάφραση) στη γαλλική γλώσσα στην παρτιτούρα για τετράφωνη αντρική χορωδία
Εξώφυλλο μονόχρωμο
Αναγράφεται: Musique antique découverte à Delphes en 1893, pendant les fouilles exécutées par l' Institut Archéologique Français d' Athènes [Η αρχαία μουσική ανακαλύφτηκε στους Δελφούς το 1893 κατά τις ανασκαφές που πραγματοποίησε το Γαλλικό Αρχαιολογικό Ινστιτούτο Αθηνών], καθώς και οδηγίες για την εκτέλεση και επεξηγηματικές πληροφορίες στη γαλλική γλώσσα
Οπισθόφυλλο ασπρόμαυρο με τη συνέχεια της παρτιτούρας του Δελφικού Ύμνου

Tags:

Lyrics by:
Unknown
Traduit, complété et arrangé [Translation, supplementation and editing] Nicole Louis
Publication location:
Athens
Language(s):
French-Greek
Opening lyrics:
Ton kitharisei klyton paida megalou Dios
Publisher:
Maison D' Editions Musicales Michel C. Constantinides, Rue Gladstonos 4b, Athènes [Ekdoseis Mousikou Oikou M. Konstantinidi, Gladstonos 4, Athens]
Publication code:
M. 262 K.
Original property rights:
Constantinides M.
Physical description:
Χαρτί, 31,2 Χ 23,8 εκ., 4 σελίδες, καλή κατάσταση και (για το ένθετο) 29 Χ 20 εκ., 4 σελίδες, καλή κατάσταση
Source:
Kounadis Archive
ID:
201805031436
Licensing:
cc
Reference link:
Kounadis Archive, "Hymne Delphique à Apollon", 2019, https://vmrebetiko.gr/en/item-en?id=2306

See also