Agrampeli

Part of the content is temporarily available only in Greek

PDF cannot be displayed, please update.

Η εν λόγω παρτιτούρα περιλαμβάνει το τραγούδι «Αγράμπελη» σε μουσική του Εμμανουήλ Ζερβέλλη και στίχους του ποιητή Αριστοτέλη Βαλαωρίτη.

Στο μονόχρωμο εξώφυλλο αναγράφονται: ο τίτλος του τραγουδιού, ο εκδότης, καθώς και οι τίτλοι, οι κωδικοί, το είδος και οι συνθέτες 16 τραγουδιών (όλες οι πληροφορίες σε greeklish ή στην αγγλική γλώσσα) που κυκλοφόρησαν σε παρτιτούρες από τις εκδόσεις Apollo Music Co. Επίσης, φέρει σφραγίδα μπλε χρώματος στην οποία αναγράφεται «Δραχ. 15, Εν Ελλάδι, For Greece Only».

Πρόκειται για παρτιτούρα με σύστημα τριών πενταγράμμων (δύο για το πιάνο και ένα για το τραγούδι), με σημειωμένες τις συγχορδίες κατά το αγγλικό/αμερικάνικο σύστημα. Στη δεύτερη σελίδα αναγράφεται ο τίτλος στην ελληνική γλώσσα, σε μεταγραφή στο λατινικό αλφάβητο καθώς και σε αγγλική μετάφραση και, εν είδει υπότιτλου, "A Fairy Tale Song". Οι στίχοι αναγράφονται στην ελληνική γλώσσα και σε μεταγραφή στο λατινικό αλφάβητο.

Στο μονόχρωμο οπισθόφυλλο υπάρχει διαφημιστική καταχώρηση του εκδότη, στην οποία περιλαμβάνεται κατάλογος με τις μουσικές εκδόσεις.

Για περισσότερα σχετικά με το τραγούδι βλέπε εδώ.

Tags: , ,

Author (Composer):
Lyrics by:
Valaoritis Aristotelis
Sketch artist/Painter:
Barbelle
Publication date:
1937
Publication location:
New York
Language(s):
Greek
Opening lyrics:
Legei i Agrampeli myrianthismeni
Publisher:
Apollo Music Co., New York, N.Y., USA
Publication code:
551-4
Original property rights:
Apollo Music Co., New York, N.Y., USA
Physical description:
Χαρτί, 30,8 Χ 23,2 εκ., 6 σελίδες, άριστη κατάσταση
Source:
Kounadis Archive
ID:
202312051709
Licensing:
cc
Reference link:
Kounadis Archive, "Agrampeli", 2019, https://vmrebetiko.gr/en/item-en?id=11356

PDF cannot be displayed, please update.

Η εν λόγω παρτιτούρα περιλαμβάνει το τραγούδι «Αγράμπελη» σε μουσική του Εμμανουήλ Ζερβέλλη και στίχους του ποιητή Αριστοτέλη Βαλαωρίτη.

Στο μονόχρωμο εξώφυλλο αναγράφονται: ο τίτλος του τραγουδιού, ο εκδότης, καθώς και οι τίτλοι, οι κωδικοί, το είδος και οι συνθέτες 16 τραγουδιών (όλες οι πληροφορίες σε greeklish ή στην αγγλική γλώσσα) που κυκλοφόρησαν σε παρτιτούρες από τις εκδόσεις Apollo Music Co. Επίσης, φέρει σφραγίδα μπλε χρώματος στην οποία αναγράφεται «Δραχ. 15, Εν Ελλάδι, For Greece Only».

Πρόκειται για παρτιτούρα με σύστημα τριών πενταγράμμων (δύο για το πιάνο και ένα για το τραγούδι), με σημειωμένες τις συγχορδίες κατά το αγγλικό/αμερικάνικο σύστημα. Στη δεύτερη σελίδα αναγράφεται ο τίτλος στην ελληνική γλώσσα, σε μεταγραφή στο λατινικό αλφάβητο καθώς και σε αγγλική μετάφραση και, εν είδει υπότιτλου, "A Fairy Tale Song". Οι στίχοι αναγράφονται στην ελληνική γλώσσα και σε μεταγραφή στο λατινικό αλφάβητο.

Στο μονόχρωμο οπισθόφυλλο υπάρχει διαφημιστική καταχώρηση του εκδότη, στην οποία περιλαμβάνεται κατάλογος με τις μουσικές εκδόσεις.

Για περισσότερα σχετικά με το τραγούδι βλέπε εδώ.

Tags: , ,

Author (Composer):
Lyrics by:
Valaoritis Aristotelis
Sketch artist/Painter:
Barbelle
Publication date:
1937
Publication location:
New York
Language(s):
Greek
Opening lyrics:
Legei i Agrampeli myrianthismeni
Publisher:
Apollo Music Co., New York, N.Y., USA
Publication code:
551-4
Original property rights:
Apollo Music Co., New York, N.Y., USA
Physical description:
Χαρτί, 30,8 Χ 23,2 εκ., 6 σελίδες, άριστη κατάσταση
Source:
Kounadis Archive
ID:
202312051709
Licensing:
cc
Reference link:
Kounadis Archive, "Agrampeli", 2019, https://vmrebetiko.gr/en/item-en?id=11356

Related items

See also