Dos' mou to fili na giano

Part of the content is temporarily available only in Greek

Κυκλοφόρησε από την εταιρεία Orfeon, η οποία στην ετικέτα αναγράφεται και ως Ορφείον.
Αναφέρει σχετικά ο Αριστομένης Καλυβιώτης (2002: 109-110): «Η εταιρεία Orfeon (Blumenthal Record and Talking Machine Co Ltd), ιδιοκτησίας των αδελφών Herman και Julius Blumenthal, άρχισε ηχογραφήσεις στα τέλη του 1910 με αρχές του 1911 στην Κωνσταντινούπολη, όπου είχε και εργοστάσιο παραγωγής δίσκων. Οι αδελφοί Blumenthal, πριν ανοίξουν την Orfeon, ήταν αντιπρόσωποι της Odeon στην Κωνσταντινούπολη. Στις ετικέτες των δίσκων της εταιρείας εμφανίζεται πολλές φορές αντί για Orfeon Record η φίρμα Orfeos Record ή και η ελληνική "Ορφείον". Στο ρεπερτόριό της περιλαμβανόταν πολλά ελληνικά τραγούδια».
Σχετικά με τον τόπο ηχογράφησης του τραγουδιού επισημαίνει (ό.π. σελ. 116): «Η εμφάνιση του ονόματος του Σ. Παπασταθόπουλου ως δημιουργού στις ετικέτες των δίσκων, μας προβληματίζει για το είδος των σχέσεών του με την εταιρεία, δεδομένου ότι ο τελευταίος ανέπτυξε δραστηριότητα στην Αίγυπτο. Υπάρχει, ίσως, και η πολύ μικρή πιθανότητα κάποιες από τις ηχογραφήσεις αυτές να έγιναν στην Αίγυπτο».

Tags: ,

Author (Composer):
Lyrics by:
Papastathopoulos Spyros
Singer(s):
Vidalis Giorgos, Savaris Giorgos, Klimintzas N.
Recording date:
1921-1922 (?)
Recording location:
Κωσταντινούπολη (?)
Language(s):
Greek
Publisher:
Orfeon
Catalogue number:
No-13500
Duration:
3:26
Item location:
Kounadis Archive Record Library
Physical description:
10 in. (25 cm)
Source:
Kounadis Archive
ID:
Orfeon_13500_DosMouToFiliNaGiano
Licensing:
cc
Reference link:
Kounadis Archive, "Dos' mou to fili na giano", 2019, https://vmrebetiko.gr/en/item-en?id=4474

Κυκλοφόρησε από την εταιρεία Orfeon, η οποία στην ετικέτα αναγράφεται και ως Ορφείον.
Αναφέρει σχετικά ο Αριστομένης Καλυβιώτης (2002: 109-110): «Η εταιρεία Orfeon (Blumenthal Record and Talking Machine Co Ltd), ιδιοκτησίας των αδελφών Herman και Julius Blumenthal, άρχισε ηχογραφήσεις στα τέλη του 1910 με αρχές του 1911 στην Κωνσταντινούπολη, όπου είχε και εργοστάσιο παραγωγής δίσκων. Οι αδελφοί Blumenthal, πριν ανοίξουν την Orfeon, ήταν αντιπρόσωποι της Odeon στην Κωνσταντινούπολη. Στις ετικέτες των δίσκων της εταιρείας εμφανίζεται πολλές φορές αντί για Orfeon Record η φίρμα Orfeos Record ή και η ελληνική "Ορφείον". Στο ρεπερτόριό της περιλαμβανόταν πολλά ελληνικά τραγούδια».
Σχετικά με τον τόπο ηχογράφησης του τραγουδιού επισημαίνει (ό.π. σελ. 116): «Η εμφάνιση του ονόματος του Σ. Παπασταθόπουλου ως δημιουργού στις ετικέτες των δίσκων, μας προβληματίζει για το είδος των σχέσεών του με την εταιρεία, δεδομένου ότι ο τελευταίος ανέπτυξε δραστηριότητα στην Αίγυπτο. Υπάρχει, ίσως, και η πολύ μικρή πιθανότητα κάποιες από τις ηχογραφήσεις αυτές να έγιναν στην Αίγυπτο».

Tags: ,

Author (Composer):
Lyrics by:
Papastathopoulos Spyros
Singer(s):
Vidalis Giorgos, Savaris Giorgos, Klimintzas N.
Recording date:
1921-1922 (?)
Recording location:
Κωσταντινούπολη (?)
Language(s):
Greek
Publisher:
Orfeon
Catalogue number:
No-13500
Duration:
3:26
Item location:
Kounadis Archive Record Library
Physical description:
10 in. (25 cm)
Source:
Kounadis Archive
ID:
Orfeon_13500_DosMouToFiliNaGiano
Licensing:
cc
Reference link:
Kounadis Archive, "Dos' mou to fili na giano", 2019, https://vmrebetiko.gr/en/item-en?id=4474

See also